
1. Tener la especialidad Mamíferos.
2. ¿Qué mamíferos de tu región son están protegidos por la ley? ¿Por qué?
3. ¿Cómo el proceso de nacimiento y los cuidados de los perros las crías difiere de los monotremas y marsupiales, de todos los otros órdenes de mamíferos? (Error de traducción desde el portugués “filhote”).
4. Mencionar cinco maneras diferentes por las cuales los mamíferos se protegen a sí mismo a ellos mismos y a sus crías, dar un ejemplo de cada uno. (Error de traducción desde el portugués “a si mesmos”).
5. Conoce Conocer (Los verbos de los enunciados están en infinitivo, excepto este). las siguientes zoonosis: fiebre manchada, leishmaniosis cutánea, americana leishmaniasis cutánea americana (En español se acepta más el término leishmaniAsis que leishmaniOsis. Además, en la especialidad Mamíferos, está mencionada con “A”. Por otro lado la “coma” colocada luego de cutánea es un error de tipeo), leptospirosis, hantavirus, rabia, toxoplasmosis y el mal Enfermedad de Chagas (Es el nombre más aceptado en medicina y además es como está escrito en otras especialidades del manual)., y mencionar de cada una:
a) Signos y síntomas
b) Vector/huésped vector/reservorio/huésped (Error de traducción. La palabra reservorio no fue incorporada al traducir del portugués: “vetor/reservatorio/hospedeiro”).
c) Transmisión
d) Prevención
6. Mencionar 15 especies de mamíferos salvajes que has observado que hayas observado (Error gramatical en el tiempo verbal). e identificado en la naturaleza. Para cada una de ellas incluir:
a) Nombre
b) Fecha de observación
c) Lugar
d) Hábitat
e) Hora del día
f) Comportamiento
________________________________________
1. Tener la especialidad Mamíferos.
2. ¿Qué mamíferos de tu región están protegidos por la ley? ¿Por qué?
3. ¿Cómo el proceso de nacimiento y los cuidados de las crías difiere de los monotremas y marsupiales, de todos los otros órdenes de mamíferos?
4. Mencionar cinco maneras diferentes por las cuales los mamíferos se protegen a ellos mismos y a sus crías, dar un ejemplo de cada uno.
5. Conocer las siguientes zoonosis: fiebre manchada, leishmaniasis cutánea americana, leptospirosis, hantavirus, rabia, toxoplasmosis y enfermedad de Chagas. Mencionar de cada una:
a) Signos y síntomas.
b) Vector/reservorio/huésped.
c) Transmisión.
d) Prevención.
6. Mencionar 15 especies de mamíferos salvajes que hayas observado e identificado en la naturaleza. Para cada una de ellas incluir:
a) Nombre.
b) Fecha de observación.
c) Lugar.
d) Hábitat.
e) Hora del día.
f) Comportamiento.
Título de la especialidad: Mamíferos – Avanzado
Relevancia de la especialidad: 8
Grupo etario: 13 a 15 años
Dificultad según el grupo etario: Media
Comentarios:
1- Cambiar del punto 2. Donde dice: son protegidos, debe decir: están protegidos (opción gramatical con mayor aceptación).
2- Cambiar del punto 3. Donde dice: cuidado de los perros, debe decir: cuidados de las crías (Error de traducción desde el portugués “filhote”).
3- Cambiar del punto 4. Donde dice: a sí mismo, debe decir: a ellos mismos (Error de traducción desde el portugués “a si mesmos”).
4- Cambiar del punto 5. Donde dice: Conoce, debe decir: Conocer (Los verbos de los enunciados están en infinitivo, excepto este).
5- Cambiar del punto 5. Donde dice: leishmaniosis cutánea, americana, debe decir: leishmaniasis cutánea americana (En español se acepta más el término leishmaniAsis que leishmaniOsis. Además, en la especialidad Mamíferos, está mencionada con “A”. Por otro lado la “coma” colocada luego de cutánea es un error de tipeo).
6- Cambiar del punto 5. Donde dice: el mal de Chagas, debe decir: Enfermedad de Chagas (Es el nombre más aceptado en medicina y además es como está escrito en otras especialidades del manual).
7- Agregar en el punto 5, inciso b. Donde dice: vector/huésped, debe decir: vector/reservorio/huésped (Error de traducción. La palabra reservorio no fue incorporada al traducir del portugués: “vetor/reservatorio/hospedeiro”).
8- Cambiar del punto 6. Donde dice: que has observado, debe decir: que hayas observado (Error gramatical en el tiempo verbal).